اصلی شعر ترکى‌ - قید عشقندن‌ خلاصى‌ ...

قید عشقندن‌ خلاصى‌ ایچون‌ کوکل‌ تدبیر ایدر
بیخبر در کیم‌ اسیر عشق‌ آنى‌ تقدیر ایدر


هرنه‌ کوشش‌ اتیسه‌ آزاد اولمقه‌ اول‌ دامدن
‌ اولقدر ارتق‌ اوزین‌ پابسته‌ زنجیر ایدر


دام‌ زلفندن‌ بحاته‌ وعده‌ ویرشدى‌ بنه
‌ بس‌ نیه‌ اوز وعدئون‌ ایفا سنه‌ تأثیر ایدر


قهرمان‌ حسنه‌ تجهیزات‌ حربى‌ ویرمیون
‌ جبهه‌ ده‌ مژگانى‌ تیر و قاشلیرین‌ ایدر


شمع‌ تک‌ یانمق‌ خیابانى‌ لره‌ بر فخر در
یا غفندن‌ روزگار ملتى‌ تنویر ایدر


بو سئوالى‌ مجلس‌ شوراى‌ ملى‌ دن‌ سورون‌
هرکیم‌ آزاد اولمق‌ ایستر سه‌ مگر تقصیر ایدر؟


اختلافات‌ مللدن‌ عاقبت‌ معلومدور
عالمى‌ حریتى‌ تعقیب‌ ایدن‌ تسخیر ایدر


گر شفیقى‌ عصر استبداد ره‌ بیریورایدى
‌ دادگاه‌ عدل‌ و حریت‌ آنى‌ بیر شیر ایدر